Общеотраслевое
20 мая 2010, 00:00 3086 просмотров

Экс-главе IKEA в России придется переписать книгу

Защита собственной чести и достоинства вновь может привести президента «Интеко» Елену Батурину в суд. Клевета была найдена в книге первого гендиректора IKEA в России Леннарта Дальгрена «Вопреки абсурду. Как я покорял Россию, а она — меня», опубликованной в этом году издательством «Альпина Бизнес Бук». В своем сочинении швед описывает встречу с г-жой Батуриной, неудачный исход которой, по его мнению, стал причиной запрета строительства магазина IKEA на Кутузовском проспекте. От г-на Дальгрена будут требовать опровержения, в том числе внесения правок в уже вышедший тираж.

О возможном суде с экс-главой российского подразделения IKEA рассказала сама Елена Батурина. «Получилась абсурдная вещь, — говорит бизнесвумен. — Он пишет, что на встрече я склоняла его к экономическим отношениям в свою пользу. Самое смешное во всем этом, что я с ним никогда не встречалась».

Как рассказал РБК daily директор департамента внешних коммуникаций «Интеко» Геннадий Теребков, компания обратилась с запросом в IKEA. Шведы ответили, что книга является личным мнением г-на Дальгрена, который не работает в компании с 2008 года. После этого представитель «Интеко» сообщил непосредственно экс-гендиректору IKEA, что информация, приведенная в его книге, не соответствует действительности, и потребовал опровергнуть сделанные ранее заявления в опубликованных и готовящихся к печати изданиях.

В книге г-н Дальгрен утверждает, что при встрече г-жа Батурина предложила условия сотрудничества с IKEA, которые «были за гранью разумного и были абсолютно неприемлемыми». Но, по словам г-на Теребкова, компания «Интеко» плодотворно сотрудничала со шведской компанией в период, когда ее российское отделение возглавлял г-н Дальгрен. C 2000 по 2007 год включительно подразделение «Интеко» по производству пластика поставило российской «дочке» IKEA пластиковых изделий на сумму более 120 млн руб. и несколько миллионов шведских крон.

В ответном письме (имеется в распоряжении РБК daily) г-н Дальгрен признает, что лично с г-жой Батуриной он не встречался и компании сотрудничали. «Я очень польщен, что Елена Батурина помнит об этом, ведь описанная в книге встреча состоялась, по крайней мере, десять лет назад. Группа наших закупщиков была с визитом в вашей компании», — пишет он. В то же время г-н Дальгрен не соглашается с утверждением о лжи в его книге.

Теперь «Интеко» думает о поиске справедливости в суде. «Мы не исключаем этой возможности, но надеемся, что урегулирование вопроса — признание автором лжи и определение форм ее опровержения — произойдет в ходе переписки с г-ном Дальгреном, учитывая, что в своем письме он уже признал несоответствие действительности информации о президенте «Интеко», — заметил г- н Теребков. Основным требованием «Интеко» является не столько финансовая компенсация морального вреда и репутационного ущерба, сколько внесение изменений в издания в России и за рубежом, например вложением вкладышей в них, и изложение честной информации, говорят в компании.

Директор по связям с общественностью IKEA в России Оксана Белайчук заявила вчера РБК daily, что официальная позиция компании с момента получения запроса от «Интеко» не изменилась: «Содержание этой книги отражает исключительно точку зрения автора и не является официальной позицией компании».

Елена Батурина уже накопила большой опыт в защите своей репутации, причем суды обычно принимают ее сторону. Одним из громких дел стало разбирательство с издателем журнала Forbes — Axel Springer Russia. Предметом тяжбы стали две фразы, опубликованные в декабре 2006 года, из которых следовало, что г-жа Батурина пользуется поддержкой государственной власти. В январе 2008 года суд обязал Axel Springer Russia опубликовать опровержение материала о бизнесе г-жи Батуриной и выплатить ей 106,5 тыс. руб. компенсации (по 1 руб. за каждый экземпляр журнала) за нанесенный ущерб деловой репутации.

В прошлом году г-жа Батурина судилась с Борисом Немцовым из-за доклада «Лужков. Итоги». Глава «Интеко» оспаривала шесть фраз г-на Немцова, однако по решению суда опровергнута должна быть только одна: «...факты — упрямая вещь. Нигде, кроме Москвы, бизнес Батуриной не развивается успешно...». Сформулировать опровержение суд доверил самому г-ну Немцову.

В ноябре 2009 глава «Интеко» добралась и до зарубежной Фемиды: она подала иск против британской The Sunday Times за публикацию статьи «Елена Батурина: миллиардерша с бункером глубоко копает» о покупке особняка Уитанхерст в Лондоне. Елена Батурина требовала выплаты компенсации, извинения и публикации опровержения. Еще до решения суда издание опровергло статью.

Опровергнуть информацию в книге не так легко, как в газете, говорят юристы. «Требование о внесении изменений в вышедший тираж — экзотическое, мне ранее оно не встречалось, — отмечает руководитель российской группы по интеллектуальной собственности фирмы Magisters Павел Садовский. — Да и вряд ли оно исполнимо». В случае если несоответствие сведений действительности будет доказано в суде, глава «Интеко» точно сможет рассчитывать на компенсацию морального вреда. «Г-жа Батурина может рассчитывать тысяч на сто рублей», — полагает г-н Садовский.

Выдержка из книги Леннарта Дальгрена

«Один случай, связанный с именем г-жи Батуриной, супруги московского мэра Лужкова, — известной, амбициозной и преуспевающей бизнес-леди и самой богатой женщины в России, — долго не выходил у меня из головы... В одной из наших встреч с представителями этой компании (производитель мебели из пластмассы. — РБК daily), которую мы рассматривали в качестве потенциального поставщика, неожиданно приняла участие сама г-жа Батурина. Она вошла в комнату посреди разговора и, не представившись, заявила, что если мы собираемся закупать продукцию одного из ее предприятий, то делать это предстоит на ее условиях. Условия эти оказались за гранью разумного и были абсолютно неприемлемыми. Потом нам говорили, что это разногласие сыграло роль красной тряпки в наших последующих переговорах с ее супругом о строительстве ИКЕА на Кутузовском проспекте. До сих пор не могу поверить, что это может быть правдой».

НАТАЛЬЯ КОПЕЙЧЕНКО, НИКОЛАЙ МИХАЛЕВ www.rbcdaily.ru

Статья относится к тематикам: Общеотраслевое
Поделиться публикацией:
Актуально
Галя уходит в цифру, или Цифровые двойники в ритейле
428
Экосистема технологий позволяет управлять и оценить работу персонала, оптимизировать расположение то...
Сергей Поляков, Holding Finance Broker: «Прежде чем начать торговать с Индией, нужно оценить возможные риски»
621
Как вести бизнес в Индии? С чего начать? И каковы перспективы этого направления?
Мобильное приложение сети «Виктория» показывает результаты: больше лояльности, вовлеченности и продаж
415
Приложение установили более 300 тысяч человек.
Постное меню: мода на здоровье
780
Спрос, продажи и предложение обсуждают рестораторы и поставщики.
Подписывайтесь на наши новостные рассылки, а также на каналы  Telegram , Vkontakte , Дзен чтобы первым быть в курсе главных новостей Retail.ru.
Добавьте "Retail.ru" в свои источники в Яндекс.Новости
Загрузка
Экс-главе IKEA в России придется переписать книгу

Защита собственной чести и достоинства вновь может привести президента «Интеко» Елену Батурину в суд. Клевета была найдена в книге первого гендиректора IKEA в России Леннарта Дальгрена «Вопреки абсурду. Как я покорял Россию, а она — меня», опубликованной в этом году издательством «Альпина Бизнес Бук». В своем сочинении швед описывает встречу с г-жой Батуриной, неудачный исход которой, по его мнению, стал причиной запрета строительства магазина IKEA на Кутузовском проспекте. От г-на Дальгрена будут требовать опровержения, в том числе внесения правок в уже вышедший тираж.

О возможном суде с экс-главой российского подразделения IKEA рассказала сама Елена Батурина. «Получилась абсурдная вещь, — говорит бизнесвумен. — Он пишет, что на встрече я склоняла его к экономическим отношениям в свою пользу. Самое смешное во всем этом, что я с ним никогда не встречалась».

Как рассказал РБК daily директор департамента внешних коммуникаций «Интеко» Геннадий Теребков, компания обратилась с запросом в IKEA. Шведы ответили, что книга является личным мнением г-на Дальгрена, который не работает в компании с 2008 года. После этого представитель «Интеко» сообщил непосредственно экс-гендиректору IKEA, что информация, приведенная в его книге, не соответствует действительности, и потребовал опровергнуть сделанные ранее заявления в опубликованных и готовящихся к печати изданиях.

В книге г-н Дальгрен утверждает, что при встрече г-жа Батурина предложила условия сотрудничества с IKEA, которые «были за гранью разумного и были абсолютно неприемлемыми». Но, по словам г-на Теребкова, компания «Интеко» плодотворно сотрудничала со шведской компанией в период, когда ее российское отделение возглавлял г-н Дальгрен. C 2000 по 2007 год включительно подразделение «Интеко» по производству пластика поставило российской «дочке» IKEA пластиковых изделий на сумму более 120 млн руб. и несколько миллионов шведских крон.

В ответном письме (имеется в распоряжении РБК daily) г-н Дальгрен признает, что лично с г-жой Батуриной он не встречался и компании сотрудничали. «Я очень польщен, что Елена Батурина помнит об этом, ведь описанная в книге встреча состоялась, по крайней мере, десять лет назад. Группа наших закупщиков была с визитом в вашей компании», — пишет он. В то же время г-н Дальгрен не соглашается с утверждением о лжи в его книге.

Теперь «Интеко» думает о поиске справедливости в суде. «Мы не исключаем этой возможности, но надеемся, что урегулирование вопроса — признание автором лжи и определение форм ее опровержения — произойдет в ходе переписки с г-ном Дальгреном, учитывая, что в своем письме он уже признал несоответствие действительности информации о президенте «Интеко», — заметил г- н Теребков. Основным требованием «Интеко» является не столько финансовая компенсация морального вреда и репутационного ущерба, сколько внесение изменений в издания в России и за рубежом, например вложением вкладышей в них, и изложение честной информации, говорят в компании.

Директор по связям с общественностью IKEA в России Оксана Белайчук заявила вчера РБК daily, что официальная позиция компании с момента получения запроса от «Интеко» не изменилась: «Содержание этой книги отражает исключительно точку зрения автора и не является официальной позицией компании».

Елена Батурина уже накопила большой опыт в защите своей репутации, причем суды обычно принимают ее сторону. Одним из громких дел стало разбирательство с издателем журнала Forbes — Axel Springer Russia. Предметом тяжбы стали две фразы, опубликованные в декабре 2006 года, из которых следовало, что г-жа Батурина пользуется поддержкой государственной власти. В январе 2008 года суд обязал Axel Springer Russia опубликовать опровержение материала о бизнесе г-жи Батуриной и выплатить ей 106,5 тыс. руб. компенсации (по 1 руб. за каждый экземпляр журнала) за нанесенный ущерб деловой репутации.

В прошлом году г-жа Батурина судилась с Борисом Немцовым из-за доклада «Лужков. Итоги». Глава «Интеко» оспаривала шесть фраз г-на Немцова, однако по решению суда опровергнута должна быть только одна: «...факты — упрямая вещь. Нигде, кроме Москвы, бизнес Батуриной не развивается успешно...». Сформулировать опровержение суд доверил самому г-ну Немцову.

В ноябре 2009 глава «Интеко» добралась и до зарубежной Фемиды: она подала иск против британской The Sunday Times за публикацию статьи «Елена Батурина: миллиардерша с бункером глубоко копает» о покупке особняка Уитанхерст в Лондоне. Елена Батурина требовала выплаты компенсации, извинения и публикации опровержения. Еще до решения суда издание опровергло статью.

Опровергнуть информацию в книге не так легко, как в газете, говорят юристы. «Требование о внесении изменений в вышедший тираж — экзотическое, мне ранее оно не встречалось, — отмечает руководитель российской группы по интеллектуальной собственности фирмы Magisters Павел Садовский. — Да и вряд ли оно исполнимо». В случае если несоответствие сведений действительности будет доказано в суде, глава «Интеко» точно сможет рассчитывать на компенсацию морального вреда. «Г-жа Батурина может рассчитывать тысяч на сто рублей», — полагает г-н Садовский.

Выдержка из книги Леннарта Дальгрена

«Один случай, связанный с именем г-жи Батуриной, супруги московского мэра Лужкова, — известной, амбициозной и преуспевающей бизнес-леди и самой богатой женщины в России, — долго не выходил у меня из головы... В одной из наших встреч с представителями этой компании (производитель мебели из пластмассы. — РБК daily), которую мы рассматривали в качестве потенциального поставщика, неожиданно приняла участие сама г-жа Батурина. Она вошла в комнату посреди разговора и, не представившись, заявила, что если мы собираемся закупать продукцию одного из ее предприятий, то делать это предстоит на ее условиях. Условия эти оказались за гранью разумного и были абсолютно неприемлемыми. Потом нам говорили, что это разногласие сыграло роль красной тряпки в наших последующих переговорах с ее супругом о строительстве ИКЕА на Кутузовском проспекте. До сих пор не могу поверить, что это может быть правдой».

НАТАЛЬЯ КОПЕЙЧЕНКО, НИКОЛАЙ МИХАЛЕВ www.rbcdaily.ru

ikea, леннарт дальгрен, икеа, коррупция, взятки, гипермаркет, экспансия, ритейлер, розничная торговляЭкс-главе IKEA в России придется переписать книгу
https://www.retail.ru/local/templates/retail/images/logo/login-retail-big.png 67243
https://www.retail.ru/local/templates/retail/images/logo/login-retail-big.png 67243
Retail.ru https://www.retail.ru
https://www.retail.ru/news/eks-glave-ikea-v-rossii-pridetsya-perepisat-knigu/2010-05-20


public-4028a98f6b2d809a016b646957040052