Универмаг Harrods снял с продажи худи бренда Vetements, «внезапно» обнаружив, что он украшен ругательством, сообщает Buro.
Глаза продавцам открыл журналист Financial Times Макс Седдон. Он написал в Twitter, что надпись на самом деле на русском, а также добавил ее приблизительный перевод. Худи с русскоязычной надписью «Иди на *** [к чёрту]" продавались по 680 фунтов стерлингов. Утверждалось, что фраза написана на грузинском языке и отражает «непримиримую позицию» бренда Vetements.
До открытия Harrods продавал худи за 680 фунтов и в аннотации на сайте говорилось, что надпись сделана на грузинском и отражает «фирменную непримиримую позицию» бренда.
Vetements основал грузинский дизайнер Демна Гвасалия вместе со своим братом Гурамом, первую коллекцию бренд представил в 2014 году. Сейчас Демна является креативным директором бренда Balenciaga и главным дизайнером Vetements.
