9 апреля 2007, 13:31 1834 просмотра

Торговать урюком русские не умеют - Малышков

Утром в пятницу глава департамента потребительского рынка Владимир Малышков  прибыл на Дорогомиловский рынок, чтобы лично проконтролировать, как воплощается в жизнь федеральный закон, с 1 апреля запретивший иностранцам работать продавцами.

- Документы в порядке? - заинтересовался министр Малышков мужчиной жгучей закавказской внешности, торгующим зелеными раками. Тот закивал и суетливо полез под фартук.

- Ах, так ты - гражданин России? Тогда поздравляю! Ну, давай, торгуй.

Незваные гости заметили, что спереди на спецовке у каждого продавца закреплен бейджик. Но не с именем-фамилией, а с названием региона. Ракоторговец носит на груди гордое слово "Москва". "Ставропольский край" реализует сушеную рыбу из Азова. "Рязанская область" - творог, сыры, сметану и яйца. Здесь, в кисломолочном отсеке, Малышкову со свитой попалась покупательница.

- Нравится рынок? Что-то в нем меняется? - поинтересовался министр у женщины, оказавшейся под прицелом телекамер. - Да вы не бойтесь, отвечайте.

- Нравится, - пролепетала она, а осмелев, решила сказать всю правду: - Но изменилось многое. Рынок-то полупустой!

Официально в этот день на Дорогомиловском рынке оставались свободными 17% мест. На глаз - не меньше четверти, особенно в мясном, рыбном, молочном отделах. По данным департамента потребительского рынка, из 60 тысяч мест на сельхозрынках в будние дни бывает занято в среднем 40%, в выходные - 80%. Это на 15-20% меньше, чем в аналогичный период прошлых лет, до вступления в силу "первоапрельского" закона.

- Познакомился я с узбеком, россиянином по паспорту, он 25 лет в Москве орешками, приправами и сушеными сладостями торгует, - поведал Малышков. - Его родня дома все это заготавливает. Так вот, он говорит: "Ваши люди не умеют торговать этой продукцией. Не знают специфики. А мы всю жизнь этим занимаемся". И он прав. Думаю, иностранцам, которые привозят сюда свой традиционный товар, нужно дать хотя бы две недели самим поторговать. На временных условиях. А то придут москвичи на рынок - нет урюка! Ведь мы же знаем, что жители Закавказья и Средней Азии особенно талантливы в этом ремесле. Нашим у них еще учиться и учиться.

- А закон запрещает им делать как раз то, в чем они особенно талантливы, - подметила корреспондент "Известий".

- Закон запрещает им работать продавцами, - подчеркнул Малышков, - но не запрещает быть рабочими рынка, консультантами... Они будут учить этому наших.

- Даешь каждому русскому продавцу по узбекскому консультанту! И проблема решена? - уточнили тактику "Известия".

- А почему бы и нет? - ответил министр.

Поделиться публикацией:
Актуально
Самые востребованные логистические услуги в ритейле: опыт «О.Л.К.»
374
Логисты стали полноценными партнерами в бизнесе для поставщиков и ритейлеров.
Комплексное оснащение магазинов: новые проекты в Казахстане
360
Решения 4RM Systems под ключ для магазинов разных форматов.
«Честное» пиво: как внедрить обязательную маркировку в пивном магазине
618
«Пив&Ко» помогает разобраться в нюансах и настроить работу.
iCover внедряет Forecast NOW! для оптимизации процессов управления запасами на маркетплейсах
549
Подписывайтесь на наши новостные рассылки, а также на каналы  Telegram , Vkontakte , Дзен чтобы первым быть в курсе главных новостей Retail.ru.
Добавьте "Retail.ru" в свои источники в Яндекс.Новости
Загрузка
Торговать урюком русские не умеют - Малышков

Утром в пятницу глава департамента потребительского рынка Владимир Малышков  прибыл на Дорогомиловский рынок, чтобы лично проконтролировать, как воплощается в жизнь федеральный закон, с 1 апреля запретивший иностранцам работать продавцами.

- Документы в порядке? - заинтересовался министр Малышков мужчиной жгучей закавказской внешности, торгующим зелеными раками. Тот закивал и суетливо полез под фартук.

- Ах, так ты - гражданин России? Тогда поздравляю! Ну, давай, торгуй.

Незваные гости заметили, что спереди на спецовке у каждого продавца закреплен бейджик. Но не с именем-фамилией, а с названием региона. Ракоторговец носит на груди гордое слово "Москва". "Ставропольский край" реализует сушеную рыбу из Азова. "Рязанская область" - творог, сыры, сметану и яйца. Здесь, в кисломолочном отсеке, Малышкову со свитой попалась покупательница.

- Нравится рынок? Что-то в нем меняется? - поинтересовался министр у женщины, оказавшейся под прицелом телекамер. - Да вы не бойтесь, отвечайте.

- Нравится, - пролепетала она, а осмелев, решила сказать всю правду: - Но изменилось многое. Рынок-то полупустой!

Официально в этот день на Дорогомиловском рынке оставались свободными 17% мест. На глаз - не меньше четверти, особенно в мясном, рыбном, молочном отделах. По данным департамента потребительского рынка, из 60 тысяч мест на сельхозрынках в будние дни бывает занято в среднем 40%, в выходные - 80%. Это на 15-20% меньше, чем в аналогичный период прошлых лет, до вступления в силу "первоапрельского" закона.

- Познакомился я с узбеком, россиянином по паспорту, он 25 лет в Москве орешками, приправами и сушеными сладостями торгует, - поведал Малышков. - Его родня дома все это заготавливает. Так вот, он говорит: "Ваши люди не умеют торговать этой продукцией. Не знают специфики. А мы всю жизнь этим занимаемся". И он прав. Думаю, иностранцам, которые привозят сюда свой традиционный товар, нужно дать хотя бы две недели самим поторговать. На временных условиях. А то придут москвичи на рынок - нет урюка! Ведь мы же знаем, что жители Закавказья и Средней Азии особенно талантливы в этом ремесле. Нашим у них еще учиться и учиться.

- А закон запрещает им делать как раз то, в чем они особенно талантливы, - подметила корреспондент "Известий".

- Закон запрещает им работать продавцами, - подчеркнул Малышков, - но не запрещает быть рабочими рынка, консультантами... Они будут учить этому наших.

- Даешь каждому русскому продавцу по узбекскому консультанту! И проблема решена? - уточнили тактику "Известия".

- А почему бы и нет? - ответил министр.

Торговать урюком русские не умеют - Малышков
https://www.retail.ru/local/templates/retail/images/logo/login-retail-big.png 67243
https://www.retail.ru/local/templates/retail/images/logo/login-retail-big.png 67243
Retail.ru https://www.retail.ru
https://www.retail.ru/news/torgovat-uryukom-russkie-ne-umeyut-malyshkov/2008-07-08


public-4028a98f6b2d809a016b646957040052